일편단심 (ilpyeondansim) meaning in English: unwavering devotion, single-hearted loyalty

일편단심 一片丹心

[ilpyeondansim]noun

unwavering devotion, single-hearted loyalty

Literally 'a piece of red heart'; an unchanging, sincere heart.

In simple words An unchanging heart devoted to one person or thing.

Korean definition 한 조각의 붉은 마음이라는 뜻으로, 진심에서 우러나오는 변치 않는 마음.

When to use it

  • When talking about unwavering devotion

Example sentences

  • 우리 아빠는 엄마만 바라보는 일편단심이야.My dad is single-heartedly devoted only to Mom.
  • A: 넌 아직도 그 팀 응원해? B: 당연하지, 일편단심이야.A: You still root for that team? B: Of course—my loyalty never wavers.
  • 너는 어떻게 한 가수만 일편단심 좋아해?How can you be devoted to just one singer?

In other languages

Englishunwavering devotion, single-hearted loyalty
日本語一途な心
简体中文一片丹心,忠贞不渝
繁體中文一片丹心,忠貞不渝
Tiếng Việtmột lòng một dạ