입장 (ipjang) meaning in English: entrance

입장1 入場

[ipjang]noun · TOPIK Level 4

entrance; admission

Going into a place such as a concert hall, stadium, or ceremony hall.

In simple words Going into a place where a show or game is held.

Korean definition 공연장, 경기장, 식장 등의 장소 안으로 들어감.

When to use it

  • When entering a concert hall or stadium
  • When giving information about entry times or procedures

Good to know

It sounds the same as 입장 (立場, "position"), as in 내 입장 or 회사 입장, but it is a different word.

Common collocations

  • 입장 ~ — 시간 time · 료 fee · 권 ticket
  • ~에 입장하다 — 공연장 concert hall · 경기장 stadium

Example sentences

  • 공연 입장 시간은 저녁 7시예요.Admission to the performance begins at 7 p.m.
  • 입장할 때 표 보여 줘야 돼?Do we have to show our tickets when we go in?
  • 공연이 시작된 후에는 입장하실 수 없습니다.You cannot enter after the performance has started.

Antonyms

In other languages

Englishentrance; admission
日本語入場
简体中文入场;进场
繁體中文入場;進場
Tiếng Việtsự vào cửa

입장2 立場

[ipjang]noun · TOPIK Level 4

position; standpoint

The situation or circumstances one is in; or the view or attitude one takes in that situation.

In simple words A person's situation, or what that person thinks about it.

Korean definition 처하고 있는 상황이나 형편. 또는 그 상황에서 가지는 생각이나 태도.

When to use it

  • When asking someone to understand your situation
  • When talking about the official view of a company or government

Good to know

It sounds the same as 입장 (入場, "entrance"), as in entering a concert hall, but it is a different word.

Common collocations

  • 입장을 ~ — 밝히다 state · 바꾸다 change · 이해하다 understand
  • ~ 입장에서 — 내 my · 부모 parents' · 회사 the company's

Example sentences

  • 제 입장도 좀 생각해 주세요.Please consider my position a little too.
  • 네가 내 입장이라면 어떻게 하겠어?What would you do if you were in my shoes?
  • 정부는 이번 사건에 대한 공식 입장을 밝혔습니다.The government announced its official position on this incident.

Synonyms

In other languages

Englishposition; standpoint
日本語立場
简体中文立场;处境
繁體中文立場;處境
Tiếng Việtlập trường; vị trí