입찰 (ipchal) meaning in English: bid

입찰 入札

[ipchal]noun

bid; tender

When choosing a buyer or contractor, several parties each submitting a price, etc.

In simple words Several companies each writing a price to win a project.

Korean definition 물건을 사거나 공사를 맡을 사람을 정할 때, 여러 사람이 각자 가격 따위를 적어 내는 일.

When to use it

  • When competing to win a project or contract

Common collocations

  • 입찰에 ~ — 참여하다 participate · 응하다 respond
  • 입찰 ~ — 공고 notice · 가격 price · 담합 rigging

Example sentences

  • 우리 회사가 이번 공사 입찰에 참여했어요.Our company took part in the bidding for this construction project.
  • A: 입찰 결과 나왔어요? B: 네, 아쉽게 2위로 떨어졌어요.A: Are the bid results out? B: Yes, unfortunately we came in second and lost.
  • 입찰 마감 몇 시까지야?What time does bidding close?

Synonyms

Antonyms

수의 계약

In other languages

Englishbid; tender
日本語入札
简体中文投标
繁體中文投標
Tiếng Việtđấu thầu