잔재 (janjae) meaning in English: remnant

잔재 殘滓

[janjae]noun

remnant; vestige (of something bad)

Leftover dregs; the residue of outdated ways of thinking or living from the past.

In simple words Old, undesirable things from a past era that still remain.

Korean definition 쓰고 남은 찌꺼기. 과거의 낡은 사고방식이나 생활 양식의 찌꺼기.

When to use it

  • When bad traces of a past era remain (잔재 청산)

Common collocations

  • ~의 잔재 — 일제 Japanese rule · 봉건 feudalism · 권위주의 authoritarianism
  • 잔재를 ~ — 청산하다 liquidate · 없애다 eliminate

Example sentences

  • 일제 강점기의 잔재가 아직도 곳곳에 남아 있다.Vestiges of the Japanese colonial period still remain here and there.
  • A: 왜 아직도 이런 규정이 있어? B: 옛날 잔재지 뭐, 아무도 안 고쳐서.A: Why does this rule still exist? B: It's a leftover from the old days—nobody's fixed it.
  • 권위주의의 잔재를 청산하는 것이 개혁의 출발점입니다.Clearing away the remnants of authoritarianism is the starting point of reform.

Synonyms

잔여

In other languages

Englishremnant; vestige (of something bad)