잠그다 (jamgeuda) meaning in English: to lock

잠그다

[jamgeuda]verb · TOPIK Level 3

to lock

To fasten a lock or bolt so that something that opens and closes cannot be opened.

In simple words To close something like a door and lock it so others can't open it.

Korean definition 여닫는 물건을 열지 못하도록 자물쇠를 채우거나 빗장을 걸다.

When to use it

  • When leaving a house or room
  • When keeping things safe

Good to know

잠그다 conjugates as 잠가요 and 잠갔어요. 잠궈요 is incorrect.

Common collocations

  • ~을/를 잠그다 — 문 door · 창문 window · 자물쇠 padlock
  • ~을/를 잠그다 (물) — 수도꼭지 faucet · 가스 gas valve

Example sentences

  • 집에서 나올 때 문을 잠갔어요.I locked the door when I left the house.
  • 아까 현관문 잠갔는지 기억이 안 나.I can't remember whether I locked the front door earlier.
  • 외출하실 때는 창문을 반드시 잠가 주십시오.Please be sure to lock the windows when you go out.

Antonyms

In other languages

Englishto lock
日本語鍵をかける、閉める
简体中文锁;锁上
繁體中文鎖;鎖上
Tiếng Việtkhóa