잡음 (japeum) meaning in English: noise

잡음 雜音

[japeum]noun · TOPIK Level 5

1noise; static

Unpleasant, unwanted sound coming from machines, phones, broadcasts, and the like.

In simple words Noisy, unwanted sound from a phone, radio, and so on.

Korean definition 기계나 전화, 방송 따위에서 나는, 듣기 싫고 필요 없는 소리.

When to use it

  • When a phone or radio sound isn't clear
  • When talking about unwanted background noise

Good to know

Besides mechanical noise, 잡음 is often used in the news to mean complaints or trouble surrounding something.

Common collocations

  • 잡음이 ~ — 들리다 be heard · 나다 occur · 생기다 arise

Example sentences

  • 전화에 잡음이 너무 심해서 잘 안 들려요.There's so much static on the phone that I can't hear well.
  • 라디오에서 계속 지지직 잡음이 나는데, 고장 났나?The radio keeps crackling with static. Is it broken?
  • 이 헤드폰은 주변 잡음을 효과적으로 차단합니다.These headphones effectively block out surrounding noise.

Synonyms

2complaints; friction; controversy

Complaints or trouble arising from various quarters over some matter.

In simple words Complaints and fuss that people make about something.

Korean definition 어떤 일을 두고 여기저기서 나오는 불평이나 말썽.

When to use it

  • When a decision or project causes complaints and trouble

Example sentences

  • 새 제도를 시행하는 과정에서 여러 잡음이 발생했다.Various complaints arose in the process of implementing the new system.
  • 이번 인사 문제로 회사 안에서 잡음이 끊이지 않고 있어요.There's been constant friction in the company over this personnel issue.
  • A: 요즘 팀 분위기 어때? B: 새 규칙 때문에 잡음이 좀 있어.A: How's the team mood lately? B: There's been some grumbling because of the new rule.

In other languages

Englishnoise; static
日本語雑音、ノイズ
简体中文杂音;噪音
繁體中文雜音;噪音
Tiếng Việttạp âm; tiếng ồn