장난 (jangnan) meaning in English: prank

장난

[jangnan]noun · TOPIK Level 4

prank; mischief; joke

Something done for fun, mostly by children; or something done to tease others or pass the time.

In simple words Playing for fun, or teasing someone.

Korean definition 주로 어린아이들이 재미로 하는 짓. 또는 남을 놀리거나 심심풀이로 하는 짓.

When to use it

  • When describing children playing around for fun
  • When asking whether someone is joking

Good to know

In speech, 장난 아니다 ('it's no joke') often means 'it's intense/amazing'. 장난감 means 'toy'.

Common collocations

  • 장난을 ~ — 치다 play a prank · 하다 fool around · 걸다 pick on
  • 장난이 ~ — 심하다 be excessive

Example sentences

  • 우리 아들은 장난이 너무 심해요.My son is way too mischievous.
  • 진짜야? 장난 아니지?Really? You're not joking, are you?
  • 화재 경보기를 장난으로 누르면 처벌을 받을 수 있습니다.Pressing a fire alarm as a prank can be punished.

Synonyms

Antonyms

진담

In other languages

Englishprank; mischief; joke
日本語いたずら、ふざけ
简体中文玩笑;淘气
繁體中文玩笑;淘氣
Tiếng Việttrò đùa; sự nghịch ngợm