장독대 醬臺
platform for sauce jars
A slightly raised spot in a yard for placing jars of soy sauce, doenjang, etc.
In simple words The place where jars of soy sauce and bean paste are kept.
Korean definition 장독(간장·된장 따위를 담아 두는 항아리)을 놓아두려고 뜰 안에 좀 높게 만들어 놓은 곳.
When to use it
- When talking about traditional houses or fermenting sauces
Common collocations
- 장독대에 ~ — 놓다 place · 항아리 jars
Example sentences
- 시골집 마당 한쪽에는 장독대가 있었어요.In one corner of the country house's yard was a platform for sauce jars.
- A: 저 항아리들 다 뭐야? B: 장독대야. 된장이랑 간장 담가 놓은 거래.A: What are all those jars? B: It's the sauce-jar terrace. They hold doenjang and soy sauce.
- 장독대 뚜껑 비 오기 전에 닫았어?Did you close the jar lids before it rained?
In other languages
| English | platform for sauce jars |
|---|---|
| 日本語 | 甕置き場(チャンドクテ) |
| 简体中文 | 酱缸台 |
| 繁體中文 | 醬缸臺 |
| Tiếng Việt | nơi đặt chum tương |