장례 葬禮
funeral
The act of burying or cremating a dead person, or the ceremony for it.
In simple words The ceremony to say goodbye to a person who has died.
Korean definition 죽은 사람을 땅에 묻거나 화장하는 일. 또는 그런 예식.
When to use it
- When someone has passed away
- When going to a funeral hall to pay respects
Good to know
At a funeral hall, you say 삼가 고인의 명복을 빕니다 ('I humbly pray for the repose of the deceased') to the bereaved family.
Common collocations
- 장례를 ~ — 치르다 hold · 지내다 observe
- 장례식에 ~ — 참석하다 attend · 가다 go
Example sentences
- 할머니의 장례를 치르고 나서 가족들이 모두 함께 식사를 했어요.After holding Grandma's funeral, the whole family had a meal together.
- 장례식장에 갈 때는 어두운 색 옷을 입어야 돼?Do you have to wear dark clothes when you go to a funeral hall?
- 고인의 장례는 오는 금요일 서울의 한 병원에서 엄수됩니다.The funeral for the deceased will be solemnly held this Friday at a hospital in Seoul.
Synonyms
In other languages
| English | funeral |
|---|---|
| 日本語 | 葬儀、葬式 |
| 简体中文 | 葬礼;丧礼 |
| 繁體中文 | 葬禮;喪禮 |
| Tiếng Việt | tang lễ; đám tang |