재기 (jaegi) meaning in English: comeback

재기 再起

[jaegi]noun · TOPIK Level 6

comeback; recovery

Gathering one's strength and abilities to rise again.

In simple words Getting back on your feet after failure or hardship.

Korean definition 역량이나 능력 등을 모아서 다시 일어섬.

When to use it

  • When trying to get back up after failure
  • When talking about an athlete's or entertainer's comeback

Good to know

It is different from 재기 (才氣, wit, as in 재기 발랄하다).

Common collocations

  • 재기를 ~ — 꿈꾸다 dream of · 노리다 aim for · 다짐하다 vow
  • 재기에 ~ — 성공하다 succeed · 실패하다 fail

Example sentences

  • 부상에서 회복한 그는 올 시즌 재기를 꿈꾸고 있습니다.Having recovered from his injury, he is dreaming of a comeback this season.
  • 사업 망하고 힘들었는데, 이제 재기해 보려고.It was hard after my business failed, but now I'm going to try to get back on my feet.
  • A: 그 가수 요즘 다시 활동해요? B: 네, 새 앨범으로 재기에 성공했어요.A: Is that singer active again these days? B: Yes, she made a successful comeback with her new album.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishcomeback; recovery
日本語再起、カムバック
简体中文东山再起;复出
繁體中文東山再起;復出
Tiếng Việtvực dậy; trở lại