재촉 (jaechok) meaning in English: urging

재촉

[jaechok]noun · TOPIK Level 5

urging; pressing (to hurry)

Pressing someone to do something quickly.

In simple words Telling someone again and again to do something fast.

Korean definition 어떤 일을 빨리하도록 조름.

When to use it

  • When someone pushes you to hurry up
  • When hurrying somewhere

Good to know

발걸음을 재촉하다 is an idiom meaning 'to hurry one's steps; walk quickly'.

Common collocations

  • 재촉을 ~ — 받다 be urged · 하다 urge
  • 발걸음을 ~ — 재촉하다 hasten one's steps

Example sentences

  • 집주인에게 월세를 빨리 내라는 재촉을 받았어요.My landlord pressed me to pay the rent quickly.
  • 그만 좀 재촉해. 지금 하고 있잖아.Stop rushing me. I'm doing it right now.
  • 고객들의 재촉에도 불구하고 배송은 계속 늦어지고 있다.Despite customers' urging, deliveries continue to be delayed.

Synonyms

독촉

In other languages

Englishurging; pressing (to hurry)
日本語催促、せかすこと
简体中文催促
繁體中文催促
Tiếng Việtsự thúc giục