재충전 (jaechungjeon) meaning in English: recharging (oneself)

재충전 再充電

[jaechungjeon]noun · TOPIK Level 5

1recharging (oneself); refreshment

Restoring energy to a tired body and mind through rest and the like.

In simple words Getting your energy back by resting.

Korean definition 휴식 따위를 통하여 지친 몸과 마음에 다시 힘을 채움.

When to use it

  • When you're exhausted and want to rest
  • When talking about the purpose of a vacation or trip

Common collocations

  • 재충전의 ~ — 시간 time · 기회 opportunity
  • 재충전을 ~ — 하다 recharge · 시키다 let (someone) recharge

Example sentences

  • 이번 휴가는 푹 쉬면서 재충전의 시간을 가질 거예요.This vacation, I'm going to rest well and take time to recharge.
  • 요즘 너무 지쳤어. 주말엔 재충전 좀 해야겠다.I'm so worn out these days. I need to recharge this weekend.
  • 회사는 직원들의 재충전을 위해 안식 휴가 제도를 도입했다.The company introduced a sabbatical leave program so employees can recharge.

Synonyms

2recharging (a battery)

Filling a used-up battery or the like with electricity again.

In simple words Putting electricity back into a used battery.

Korean definition 다 쓴 전지 따위에 다시 전기를 채움.

When to use it

  • When talking about whether a battery can be recharged

Example sentences

  • 이 배터리는 수백 번 재충전해서 쓸 수 있습니다.This battery can be recharged and used hundreds of times.
  • 이 건전지는 재충전이 안 되니까 다 쓰면 버려야 해.These batteries can't be recharged, so you have to throw them away once they're used up.
  • A: 이 건전지 다시 써도 돼요? B: 네, 재충전해서 쓰는 거예요.A: Can I use this battery again? B: Yes, it's the kind you recharge and use.

In other languages

Englishrecharging (oneself); refreshment
日本語リフレッシュ、充電
简体中文充电;恢复精力
繁體中文充電;恢復精力
Tiếng Việtnạp lại năng lượng