잽싸다 (jaepssada) meaning in English: quick

잽싸다

[jaepssada]adjective · TOPIK Level 6

quick; nimble

Very fast and nimble in movement.

In simple words Moving very quickly.

Korean definition 동작이 매우 빠르고 날래다.

When to use it

  • When describing someone moving quickly
  • When telling a friend to be quick

Good to know

It is mostly used in the form 잽싸게, and has a casual, spoken feel.

Common collocations

  • 잽싸게 ~ — 움직이다 move · 피하다 dodge · 달려가다 run over

Example sentences

  • 그 선수는 몸이 가벼워서 움직임이 무척 잽쌉니다.That player is light on his feet, so his movements are extremely quick.
  • 야, 잽싸게 가서 자리 좀 맡아 놔!Hey, hurry over and save us some seats!
  • A: 벌써 다 먹었어요? B: 네, 배가 너무 고파서 잽싸게 먹었어요.A: You've already finished eating? B: Yes, I was so hungry that I ate really fast.

Synonyms

재빠르다날쌔다

Antonyms

굼뜨다

In other languages

Englishquick; nimble
日本語すばしこい、素早い
简体中文敏捷;麻利
繁體中文敏捷;麻利
Tiếng Việtnhanh nhẹn; lanh lẹ