쟤
that kid; that person (over there)
A contraction of 저 아이 (that child over there).
In simple words A short form of 저 아이 (that kid over there).
Korean definition ‘저 아이’가 줄어든 말.
When to use it
- When pointing out a friend or child who is some distance away
- When talking about someone else among close friends
Good to know
Don't use it for people older or higher in status. For someone near the speaker use 얘; for someone near the listener or already mentioned use 걔.
Common collocations
- 쟤 ~ — 누구야 who is that · 왜 저래 what's wrong with them
Example sentences
- 쟤 누구야? 처음 보는데.Who's that? I've never seen them before.
- 쟤는 우리 반에서 달리기가 제일 빨라.That kid is the fastest runner in our class.
- 저기 서 있는 쟤가 제 동생이에요.The kid standing over there is my younger sibling.
In other languages
| English | that kid; that person (over there) |
|---|---|
| 日本語 | あの子 |
| 简体中文 | 那个孩子;那个人 |
| 繁體中文 | 那個孩子;那個人 |
| Tiếng Việt | đứa kia; người kia |