적다 (jeokda) meaning in English: write down

적다1

[jeokda]verb · TOPIK Level 2

write down; note

To put some content down in writing.

In simple words To write something in letters.

Korean definition 어떤 내용을 글로 쓰다.

When to use it

  • When writing a name or number on paper
  • When taking a note so you don't forget

Good to know

적다 meaning 'write down' (이름을 적다) sounds the same as 적다 meaning 'few, little' (양이 적다), but they are different words.

Common collocations

  • ~을/를 적다 — 이름 name · 주소 address · 번호 number
  • ~에 적다 — 종이 paper · 수첩 notebook · 메모지 notepad

Example sentences

  • 여기에 이름과 전화번호를 적어 주세요.Please write your name and phone number here.
  • 잊어버리지 않게 수첩에 적어 둬.Write it down in your notebook so you don't forget.
  • 신청서에 주소를 정확하게 적으십시오.Write your address accurately on the application form.

Synonyms

In other languages

Englishwrite down; note
日本語書き留める、記す
简体中文写下;记下
繁體中文寫下;記下
Tiếng Việtghi; viết ra

적다2

[jeokda]adjective · TOPIK Level 1

few; little

Falling short of a certain standard in number, amount or degree.

In simple words Not many or not much. (opposite: 많다)

Korean definition 수효나 분량, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다.

When to use it

  • When the amount or number is small
  • When there aren't many people

Good to know

적다 is about amount or number; 작다 is about size. It is also a different word from 적다 meaning 'to write down' (이름을 적다).

Common collocations

  • ~이/가 적다 — 양 amount · 사람 people · 월급 salary · 비 rain

Example sentences

  • 이 식당은 음식 양이 적어요.The portions at this restaurant are small.
  • 오늘은 사람이 적네.There aren't many people today.
  • 올해는 비가 적게 왔습니다.There was little rain this year.

Antonyms

In other languages

Englishfew; little
日本語少ない
简体中文少
繁體中文少
Tiếng Việtít