전관예우 (jeongwanyeu) meaning in English: preferential treatment of former officials

전관예우 前官禮遇

[jeongwanyeu]noun

preferential treatment of former officials

The practice of a former high-ranking official, such as a judge or prosecutor, receiving special favor from their former institution when working as a lawyer.

In simple words The practice of a former institution giving special treatment to someone who left a high office.

Korean definition 판사나 검사 등 고위 공직에서 물러난 사람이 변호사 등으로 활동할 때 전에 몸담았던 기관이 특별히 우대해 주는 관행.

When to use it

  • When criticizing the practice of favoring retired judges or prosecutors

Common collocations

  • 전관예우 ~ — 논란 controversy · 의혹 suspicion · 근절 eradication

Example sentences

  • 전관예우 논란이 사법 불신을 키우고 있다.The controversy over preferential treatment of former officials is fueling distrust in the judiciary.
  • A: 그 변호사 수임료 왜 그렇게 비싸? B: 전관이잖아, 전관예우 기대하고 맡기는 거지.A: Why is that lawyer's fee so high? B: He's a former judge—people hire him expecting preferential treatment.
  • 전관예우 근절을 위해 퇴직 공직자의 수임 제한이 강화되었습니다.Restrictions on retired officials taking cases were tightened to eliminate preferential treatment.

In other languages

Englishpreferential treatment of former officials