전래 (jeonrae) meaning in English: being handed down

전래 傳來

[jeonrae]noun · TOPIK Level 6

being handed down; introduction (from abroad)

Being handed down from long ago; or being introduced from abroad.

In simple words Something passed down from old times, or something that comes in from another country.

Korean definition 예로부터 전하여 내려옴. 또는 외국에서 전하여 들어옴.

When to use it

  • When talking about stories or customs passed down from long ago
  • When explaining the history of how a religion or culture arrived

Common collocations

  • 전래 ~ — 동화 folk tale · 놀이 game · 민요 folk song
  • ~에 전래되다 — 한반도 the Korean Peninsula · 일본 Japan

Example sentences

  • 할머니께서는 잠들기 전에 늘 전래 동화를 들려주셨습니다.Grandma always told me traditional folk tales before I fell asleep.
  • A: ‘흥부와 놀부’ 알아요? B: 네, 유명한 전래 동화잖아요.A: Do you know 'Heungbu and Nolbu'? B: Yes, it's a famous traditional folk tale.
  • 이 놀이는 아주 옛날부터 전래된 거래.I heard this game has been handed down since very long ago.

Synonyms

In other languages

Englishbeing handed down; introduction (from abroad)
日本語伝来
简体中文流传;传入
繁體中文流傳;傳入
Tiếng Việttruyền lại; du nhập