전염 (jeonyeom) meaning in English: contagion

전염 傳染

[jeonyeom]noun · TOPIK Level 5

contagion; infection (spread)

A disease passing to other people.

In simple words When an illness spreads to another person.

Korean definition 병이 남에게 옮음.

When to use it

  • When being careful not to spread an illness
  • When describing laughter or moods spreading

Good to know

전염되다 is also used for non-illnesses that spread to others, such as yawning or laughter.

Common collocations

  • 전염을 ~ — 막다 prevent · 예방하다 guard against
  • 전염되다 — 감기가 a cold · 웃음이 laughter

Example sentences

  • 감기 전염을 막으려면 손을 자주 씻어야 해요.To prevent spreading colds, you should wash your hands often.
  • 나 감기 걸렸어. 전염될 수도 있으니까 가까이 오지 마.I caught a cold. It might be contagious, so don't come close.
  • 이 병은 공기를 통해 전염되지 않는 것으로 알려졌다.This disease is known not to spread through the air.

Synonyms

In other languages

Englishcontagion; infection (spread)
日本語伝染、感染
简体中文传染
繁體中文傳染
Tiếng Việtsự lây truyền; lây nhiễm