전율 (jeonyul) meaning in English: shiver

전율 戰慄

[jeonyul]noun · TOPIK Level 6

shiver; thrill

A trembling of the body from great fear or deep emotion.

In simple words A feeling of your body shaking because you are very scared or deeply moved.

Korean definition 몹시 무섭거나 감격하여 몸이 떨림.

When to use it

  • When you are so moved that you tremble
  • When you shudder at something frightening or horrible

Common collocations

  • 전율을 ~ — 느끼다 feel
  • 전율이 ~ — 흐르다 run through · 일다 arise · 느껴지다 be felt

Example sentences

  • 그 공연을 보는 내내 전율을 느꼈다.I felt a thrill throughout the whole performance.
  • A: 마지막 장면 봤어? B: 응, 진짜 전율이 느껴지더라.A: Did you see the last scene? B: Yeah, it really gave me chills.
  • 그 노래를 들을 때마다 온몸에 전율이 흘러요.Every time I hear that song, a shiver runs through my whole body.

In other languages

Englishshiver; thrill
日本語戦慄、身震い
简体中文战栗;震撼
繁體中文戰慄;震撼
Tiếng Việtsự rùng mình; run lên