전적 (jeonjeok) meaning in English: entire

전적1 全的

[jeonjeok]det · TOPIK Level 5

entire; complete; full

Extending over the whole.

In simple words Covering every part.

Korean definition 전부에 걸치는.

When to use it

  • When saying responsibility or trust is complete
  • When making a formal apology or announcement

Good to know

As a determiner it appears in phrases like 전적 책임, but in speech 전적인 and 전적으로 (the noun 전적 with particles) are more common. It differs from 전적(戰績) 'win-loss record'.

Common collocations

  • 전적 ~ — 책임 responsibility · 신뢰 trust · 지지 support

Example sentences

  • 조사 결과 이번 사고는 운영사에 전적 책임이 있는 것으로 드러났다.The investigation revealed that the operator bears full responsibility for the accident.
  • 선수들은 새 감독에게 전적 신뢰를 보냈다.The players placed their complete trust in the new coach.
  • 그건 네 전적 책임은 아니니까 너무 자책하지 마.That's not entirely your fault, so don't blame yourself too much.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishentire; complete; full
日本語全面的な、全的な
简体中文完全的;全部的
繁體中文完全的;全部的
Tiếng Việthoàn toàn; toàn bộ

전적2 全的

[jeonjeok]noun · TOPIK Level 5

entire; complete (-ly)

That which extends over the whole.

In simple words Something that covers every part.

Korean definition 전부에 걸치는 것.

When to use it

  • When completely agreeing with an opinion
  • When saying you fully trust someone

Good to know

The expression 전적으로 동의하다 ('completely agree') is very common. It differs from 전적(戰績) 'win-loss record'.

Common collocations

  • 전적으로 ~ — 동의하다 agree · 믿다 trust · 책임지다 take responsibility
  • 전적인 ~ — 책임 responsibility · 지지 support

Example sentences

  • 네 의견에 전적으로 동의해.I completely agree with you.
  • 이번 성공은 전적으로 팀원들 덕분입니다.This success is entirely thanks to the team members.
  • 부모님께서는 제 결정을 전적으로 믿어 주셨어요.My parents trusted my decision completely.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishentire; complete (-ly)
日本語全面的なこと
简体中文完全;全部
繁體中文完全;全部
Tiếng Việthoàn toàn