절 (jeol) meaning in English: Buddhist temple

절1

[jeol]noun · TOPIK Level 3

Buddhist temple

A place where monks enshrine statues of the Buddha, practice, and teach Buddhism.

In simple words A place where Buddhist monks live and honor the Buddha.

Korean definition 스님이 부처의 모습을 한 상을 모셔 놓고 수행하며 불교를 가르치는 곳.

When to use it

  • When visiting a temple as a tourist spot
  • When talking about Buddhist culture

Good to know

It sounds the same as 절 meaning a deep bow.

Common collocations

  • 절에 ~ — 가다 go to · 다니다 attend (regularly)

Example sentences

  • 주말에 산에 있는 절에 다녀왔어요.I visited a temple in the mountains on the weekend.
  • 와, 이 절 진짜 오래됐다!Wow, this temple is really old!
  • 이 절은 신라 시대에 지어졌습니다.This temple was built during the Silla period.

Synonyms

사찰

In other languages

EnglishBuddhist temple
日本語寺
简体中文寺庙;寺院
繁體中文寺廟;寺院
Tiếng Việtchùa

절2

[jeol]noun · TOPIK Level 3

(deep) bow

A greeting made by bending the body to show respect to someone.

In simple words A polite greeting made by bending your body low.

Korean definition 남에게 공경하는 뜻으로 몸을 굽혀 하는 인사.

When to use it

  • When greeting elders on Lunar New Year or holidays
  • At traditional events such as weddings

Good to know

The bow to elders on Lunar New Year is called 세배. A light bow of the head is usually just called 인사.

Common collocations

  • 절을 ~ — 하다 do · 올리다 offer · 받다 receive

Example sentences

  • 설날 아침에 할머니께 절을 했어요.I bowed to my grandmother on the morning of Lunar New Year.
  • 세배할 때 절 어떻게 하는지 알아?Do you know how to do the bow for New Year's greetings?
  • 이어서 신랑과 신부가 양가 부모님께 절을 올리겠습니다.Next, the bride and groom will bow to both sets of parents.

In other languages

English(deep) bow
日本語お辞儀、礼
简体中文行礼;跪拜礼
繁體中文行禮;跪拜禮
Tiếng Việtlạy; cúi chào

절3 節

[jeol]noun · TOPIK Level 3

section; verse

One of the parts into which a text is divided, or one stanza of a song's lyrics.

In simple words One of the parts that a text or song is divided into.

Korean definition 글의 내용을 여러 부분으로 나눌 때의 한 부분. 또는 노래 가사의 한 단락.

When to use it

  • When referring to a part of a book or report
  • When talking about the verses of a song

Good to know

As a joke, people say someone goes on to 2절, 3절 (the second or third verse) when they keep repeating the same nagging.

Common collocations

  • ~ 장 ~ 절 — 1장 1절 chapter 1, section 1 · 제2장 제3절 chapter 2, section 3
  • ~절까지 ~ — 부르다 sing · 읽다 read

Example sentences

  • 다음 시간까지 교과서 3장 2절을 읽어 오세요.Please read chapter 3, section 2 of the textbook before next class.
  • 애국가 1절만 불러도 돼?Is it okay if we sing just the first verse of the national anthem?
  • 자세한 내용은 보고서 제2장 제3절에서 설명하겠습니다.The details will be explained in Chapter 2, Section 3 of the report.

In other languages

Englishsection; verse
日本語節、番(歌の)
简体中文节;段
繁體中文節;段
Tiếng Việttiết; đoạn