절로 (jeolro) meaning in English: by itself

절로

[jeolro]adverb · TOPIK Level 6

by itself; spontaneously

A shortened form of 저절로.

In simple words On its own, without trying to.

Korean definition ‘저절로’의 준말.

When to use it

  • When a smile or exclamation comes out without meaning to
  • When a feeling arises naturally

Common collocations

  • 절로 ~ — 웃음이 나다 smile · 감탄이 나오다 marvel · 고개가 숙여지다 bow one's head in respect

Example sentences

  • 아기 웃는 얼굴을 보면 절로 웃음이 나요.When I see the baby's smiling face, I can't help but smile.
  • 경치가 너무 아름다워서 절로 감탄이 나왔다.The scenery was so beautiful that I couldn't help but marvel.
  • A: 이 노래 들으면 어깨가 절로 들썩이지 않아? B: 맞아, 신나!A: Doesn't this song make your shoulders move on their own? B: Right, it's so upbeat!

Synonyms

In other languages

Englishby itself; spontaneously
日本語おのずと、自然に
简体中文自然而然地;不由得
繁體中文自然而然地;不由得
Tiếng Việttự nhiên; tự khắc