절실하다 (jeolsilhada) meaning in English: earnest

절실하다 切實

[jeolsilhada]adjective · TOPIK Level 6

1earnest; keenly felt

Feelings or thoughts being intensely, painfully strong.

In simple words Wanting or feeling something very strongly inside.

Korean definition 느낌이나 생각이 뼈저리게 강하고 간절하다.

When to use it

  • When you want something very badly
  • When you feel something deeply and painfully

Common collocations

  • 절실하게 ~ — 느끼다 feel · 바라다 wish · 필요하다 need
  • 절실한 ~ — 눈빛 look · 마음 heart · 문제 problem

Example sentences

  • 그는 절실한 눈빛으로 도와 달라고 부탁했다.He begged for help with an earnest, desperate look in his eyes.
  • 혼자 살아 보니까 부모님의 고마움을 절실하게 느껴요.Living on my own, I keenly feel how much I owe my parents.
  • A: 너 요즘 왜 이렇게 열심히 해? B: 이번엔 진짜 절실하거든.A: Why are you working so hard these days? B: Because this time I really, desperately want it.

2urgent; pressing

Very urgent and essential.

In simple words Very urgent and truly needed.

Korean definition 매우 시급하고 꼭 필요하다.

When to use it

  • When help or change is urgently needed

Example sentences

  • 피해 지역 주민들에게는 지금 식수가 가장 절실하다.What the residents of the affected area need most urgently now is drinking water.
  • 우리 팀에는 경험 많은 사람이 절실하게 필요해요.Our team desperately needs someone with a lot of experience.
  • 지금 너한테 제일 절실한 게 뭐야?What do you need most right now?

In other languages

Englishearnest; keenly felt
日本語切実だ、痛切だ
简体中文深切;恳切
繁體中文深切;懇切
Tiếng Việttha thiết; da diết