절제 (jeolje) meaning in English: moderation

절제 節制

[jeolje]noun · TOPIK Level 6

moderation; self-restraint

Adjusting and limiting something properly so it does not go too far.

In simple words Holding yourself back and controlling yourself so you don't overdo it.

Korean definition 정도를 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한함.

When to use it

  • When controlling your own emotions or desires
  • When praising expression that is restrained and clean

Good to know

It's often used as 절제하다 or 절제된. It is a different word from 절제 meaning surgical removal.

Common collocations

  • ~의 절제 — 감정 emotion · 욕구 desire
  • 절제된 ~ — 표현 expression · 연기 acting · 문장 sentence

Example sentences

  • 그의 연기는 감정의 절제가 돋보였다.His acting stood out for its emotional restraint.
  • 건강하려면 식사와 음주에 절제가 필요해요.To stay healthy, you need moderation in eating and drinking.
  • A: 또 과자 먹어? B: 알아, 나도 절제해야 하는데 잘 안 돼.A: Eating snacks again? B: I know, I should hold back, but it's hard.

In other languages

Englishmoderation; self-restraint
日本語節制、抑制
简体中文节制;克制
繁體中文節制;剋制
Tiếng Việtsự tiết chế; sự kiềm chế