절충안 (jeolchungan) meaning in English: compromise proposal

절충안 折衷案

[jeolchungan]noun

compromise proposal

A proposal made by suitably adjusting differing opinions or plans.

In simple words A middle-ground plan blending different opinions.

Korean definition 서로 다른 의견이나 안을 알맞게 조절하여 만든 안.

When to use it

  • When finding a middle ground between two views

Common collocations

  • 절충안을 ~ — 마련하다 prepare · 내놓다 put forward · 제시하다 present

Example sentences

  • 양측은 협상 끝에 절충안을 마련했다.After negotiations, both sides came up with a compromise proposal.
  • A: 나는 바다, 너는 산 가고 싶잖아. B: 절충안으로 바다 근처 산 어때?A: I want the sea, you want the mountains. B: How about a compromise—a mountain near the sea?
  • 절충안 같은 거 없을까?Isn't there some kind of compromise?

Synonyms

타협안중재안

In other languages

Englishcompromise proposal
日本語折衷案
简体中文折中方案
繁體中文折中方案
Tiếng Việtphương án dung hòa