점메추 點-
lunch menu recommendation (abbr.)
Short for 'lunch menu recommendation'; used when asking someone to pick what to eat.
In simple words Asking someone to recommend what to eat for lunch.
Korean definition '점심 메뉴 추천'을 줄인 말. 점심에 뭘 먹을지 골라 달라고 할 때 쓴다.
When to use it
- When you can't decide what to have for lunch
Example sentences
- 점메추 좀. 뭐 먹지?Lunch recs please. What should I eat?
- A: 점메추! B: 오늘은 국밥. 추우니까.A: Lunch recommendation! B: Gukbap today. It's cold.
- 매일 점메추 해 달라고 하면 안 귀찮아?Doesn't it bother you when I ask for lunch recs every day?
In other languages
| English | lunch menu recommendation (abbr.) |
|---|---|
| 日本語 | 昼メシのおすすめ(略語) |
| 简体中文 | 午餐推荐(缩略语) |
| 繁體中文 | 午餐推薦(縮略語) |
| Tiếng Việt | gợi ý món trưa (viết tắt) |