점잖다 (jeomjanda) meaning in English: dignified

점잖다

[jeomjanda]adjective · TOPIK Level 4

dignified; well-mannered

Dignified and prudent in speech or behavior.

In simple words Calm and polite in the way one talks or acts.

Korean definition 말이나 행동이 의젓하고 신중하다.

When to use it

  • When praising someone's way of speaking or manner
  • When talking about attire or behavior for formal occasions

Good to know

점잖다 is pronounced [점잔타]. It is mainly used for the dignified manner of adults or seniors.

Common collocations

  • 점잖은 ~ — 말투 way of speaking · 사람 person · 옷차림 attire
  • 점잖게 ~ — 말하다 speak · 행동하다 behave

Example sentences

  • 그분은 말투가 점잖아서 믿음이 가요.He speaks in such a dignified way that I trust him.
  • 너 오늘 왜 이렇게 점잖아? 무슨 일 있어?Why are you so well-behaved today? Is something up?
  • 결혼식에는 점잖은 옷차림으로 참석하는 것이 좋습니다.It is best to attend a wedding in modest, decent attire.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishdignified; well-mannered
日本語上品だ、落ち着いている
简体中文稳重;斯文
繁體中文穩重;斯文
Tiếng Việtđứng đắn; điềm đạm