점치다 (jeomchida) meaning in English: predict

점치다

[jeomchida]verb · TOPIK Level 5

predict; forecast

To judge or predict future events in advance.

In simple words To guess ahead of time what will happen.

Korean definition 앞일을 미리 판단하거나 예측하다.

When to use it

  • When forecasting election or game results
  • When predicting economic trends

Good to know

It originally means telling the future by divination, but in the news it is mostly used to mean 'predict'. Getting your fortune told is usually 점을 보다.

Common collocations

  • ~을/를 점치다 — 미래 the future · 승패 victory or defeat · 결과 the outcome
  • ~이/가 점쳐지다 — 승리 victory · 우세 advantage

Example sentences

  • 전문가들은 이번 선거 결과를 쉽게 점칠 수 없다고 말한다.Experts say the outcome of this election cannot easily be predicted.
  • 이번 경기는 한국 팀의 승리가 점쳐지고 있습니다.The Korean team is predicted to win this match.
  • 올해 우승팀은 어디일 것 같아? 한번 점쳐 봐.Which team do you think will win this year? Take a guess.

Synonyms

예측하다

In other languages

Englishpredict; forecast
日本語占う、予測する
简体中文预测;预卜
繁體中文預測;預卜
Tiếng Việtdự đoán; tiên đoán