정년퇴직 停年退職
(mandatory) retirement at the age limit
Leaving one's job upon reaching the set retirement age.
In simple words Stopping work at a company when you reach the fixed age.
Korean definition 직장에서 정해진 나이가 되어 일을 그만두고 물러남.
When to use it
- When sharing news of a family member's or coworker's retirement
- When talking about plans for later life
Good to know
정년퇴직 refers only to leaving because you reach the retirement age. Quitting regardless of age is 퇴사 or 은퇴.
Common collocations
- 정년퇴직을 ~ — 하다 retire · 맞다 reach retirement · 앞두다 be about to retire
Example sentences
- 아버지는 올해 30년 동안 다니신 회사에서 정년퇴직을 하셨어요.This year my father retired from the company he worked at for 30 years.
- 정년퇴직하시면 뭐 하실 거예요?What will you do after you retire?
- 정년퇴직 후에도 계속 일하고 싶어 하는 사람이 늘고 있다.More and more people want to keep working even after retirement.
Synonyms
In other languages
| English | (mandatory) retirement at the age limit |
|---|---|
| 日本語 | 定年退職 |
| 简体中文 | 到龄退休 |
| 繁體中文 | 到齡退休 |
| Tiếng Việt | nghỉ hưu (theo tuổi quy định) |