정비 (jeongbi) meaning in English: reorganization

정비 整備

[jeongbi]noun · TOPIK Level 6

1reorganization; overhaul

Putting a disordered system in order and making it complete.

In simple words Organizing and fixing something that isn't in good order.

Korean definition 흐트러진 체계를 정리하여 제대로 갖춤.

When to use it

  • When reorganizing a system or laws
  • When fixing up roads or facilities

Common collocations

  • ~ 정비 — 제도 system · 법 law · 도로 road
  • 정비가 ~ — 필요하다 be needed · 이루어지다 be carried out

Example sentences

  • 정부는 복지 제도 정비에 나섰다.The government set about overhauling the welfare system.
  • 관련 법이 정비되지 않아 피해자들이 보호를 받지 못하고 있다.Because the relevant laws haven't been put in order, victims aren't being protected.
  • A: 우리 팀 업무 규칙 너무 복잡하지 않아? B: 맞아, 한번 정비가 필요해.A: Aren't our team's work rules too complicated? B: Right, they need an overhaul.

2maintenance; servicing

Looking after and tending machines or equipment so they work properly.

In simple words Checking and fixing machines or cars so they run well.

Korean definition 기계나 설비가 제대로 작동하도록 보살피고 손질함.

When to use it

  • When checking and fixing a car or plane

Example sentences

  • 항공기 정비 문제로 출발이 한 시간 늦어졌습니다.Departure was delayed by an hour due to an aircraft maintenance issue.
  • 차 정비 받으러 가야 돼.I need to take my car in for servicing.
  • 장거리 운전 전에는 차를 정비해 두는 게 좋아요.It's good to have your car serviced before a long drive.

In other languages

Englishreorganization; overhaul
日本語整備
简体中文整顿;完善
繁體中文整頓;完善
Tiếng Việtsự chỉnh đốn; sắp xếp lại