정원 (jeongwon) meaning in English: capacity

정원1 定員

[jeongwon]noun · TOPIK Level 3

capacity; fixed number of people

The number of people fixed by a rule.

In simple words The set number of people allowed to enter or ride somewhere.

Korean definition 규정에 따라 정해진 사람의 수.

When to use it

  • When applying for a class or program
  • When talking about how many people an elevator or vehicle can hold

Good to know

It sounds the same as 정원 (garden), but this 정원 means a set number of people.

Common collocations

  • 정원이 ~ — 차다 be full · 넘다 exceed
  • 정원 ~ — 미달 shortfall · 초과 excess

Example sentences

  • 이 수업은 정원이 다 차서 신청할 수 없어요.This class is full, so you can't sign up for it.
  • 이 엘리베이터의 정원은 열다섯 명입니다.The capacity of this elevator is fifteen people.
  • 그 동아리 정원이 몇 명이야?How many members can that club take?

In other languages

Englishcapacity; fixed number of people
日本語定員
简体中文定员;名额
繁體中文定員;名額
Tiếng Việtđịnh mức người; số người quy định

정원2 庭園

[jeongwon]noun · TOPIK Level 2

garden

A yard or flower bed at a house; or a large, well-kept area planted with trees and flowers.

In simple words A place in front of or behind a house where trees and flowers are grown.

Korean definition 집 안에 있는 뜰이나 꽃밭. 또는 나무와 꽃을 심어 잘 가꾸어 놓은 넓은 뜰.

When to use it

  • When talking about the grounds of a house or palace
  • When tending flowers or trees

Good to know

It sounds the same as 정원 (定員), which means a fixed number of people (capacity).

Common collocations

  • 정원을 ~ — 가꾸다 tend · 꾸미다 decorate
  • 정원에 ~ — 심다 plant · 피다 bloom

Example sentences

  • 할머니 댁에는 넓은 정원이 있어요.My grandmother's house has a large garden.
  • 와, 정원에 꽃이 많이 폈다!Wow, lots of flowers have bloomed in the garden!
  • 이 궁에는 아름다운 정원이 있어서 관광객이 많이 찾습니다.This palace has a beautiful garden, so many tourists visit.

Synonyms

In other languages

Englishgarden
日本語庭、庭園
简体中文庭院;花园
繁體中文庭院;花園
Tiếng Việtvườn