정직 正直
honesty
Being upright and straight, with no lies or pretense in one's heart.
In simple words Not lying and acting rightly.
Korean definition 마음에 거짓이나 꾸밈이 없이 바르고 곧음.
When to use it
- When praising or stressing a truthful attitude
- When talking about a person's character or a company's values
Good to know
정직하다 is an adjective: 정직한 사람 (an honest person), 정직하게 말하다 (to speak honestly).
Common collocations
- 정직하게 ~ — 말하다 speak · 살다 live
- 정직을 ~ — 추구하다 pursue · 중요하게 여기다 value
Example sentences
- 우리 부모님은 늘 정직이 가장 중요하다고 말씀하세요.My parents always say that honesty is the most important thing.
- 솔직하게 말해 줘서 고마워. 역시 정직이 최고야.Thanks for telling me frankly. Honesty really is the best.
- 정직과 성실은 저희 회사가 가장 중요하게 생각하는 가치입니다.Honesty and diligence are the values our company considers most important.
Synonyms
솔직
In other languages
| English | honesty |
|---|---|
| 日本語 | 正直 |
| 简体中文 | 正直;诚实 |
| 繁體中文 | 正直;誠實 |
| Tiếng Việt | sự chính trực; trung thực |