정체기 (jeongchegi) meaning in English: plateau

정체기 停滯期

[jeongchegi]noun · TOPIK Level 6

plateau; period of stagnation

A period in which work or progress stays in one place without moving forward.

In simple words A period when things stop getting better and stay the same.

Korean definition 일이나 발전 따위가 앞으로 나아가지 못하고 한자리에 머물러 있는 시기.

When to use it

  • When your studies or athletic skills stop improving
  • When a company or market has stopped growing

Common collocations

  • 정체기를 ~ — 겪다 go through · 벗어나다 get out of · 극복하다 overcome
  • 정체기에 ~ — 빠지다 fall into · 머물다 remain in

Example sentences

  • 다이어트를 하다 보면 누구나 정체기를 겪는다.Anyone who diets hits a plateau at some point.
  • A: 요즘 한국어 실력이 안 느는 것 같아. B: 정체기라서 그래. 조금만 더 버텨 봐.A: I feel like my Korean isn't improving lately. B: That's because you've hit a plateau. Hang in there a bit longer.
  • 그 회사는 몇 년째 성장 정체기에 머물러 있어요.That company has been stuck in a growth plateau for several years.

In other languages

Englishplateau; period of stagnation
日本語停滞期
简体中文停滞期;瓶颈期
繁體中文停滯期;瓶頸期
Tiếng Việtgiai đoạn chững lại; thời kỳ trì trệ