제도적 (jedojeok) meaning in English: institutional

제도적1 制度的

[jedojeok]det · TOPIK Level 6

institutional; systemic

Relating to a system or institution.

In simple words Having to do with a society's systems.

Korean definition 제도에 관한.

When to use it

  • When saying a problem must be solved through laws or systems
  • When debating social issues

Good to know

The determiner 제도적 comes right before a noun, as in 제도적 장치. In speech, 제도적인 장치 is more natural — that is the noun 제도적.

Common collocations

  • 제도적 ~ — 장치 safeguard · 개선 improvement · 뒷받침 support

Example sentences

  • 사회적 약자를 보호할 제도적 장치가 필요하다.Institutional safeguards are needed to protect the socially vulnerable.
  • 이 문제는 제도적 개선 없이는 해결되기 어렵습니다.This problem is hard to solve without institutional improvements.
  • A: 육아 휴직 쓰는 거 아직 눈치 보이지? B: 응, 제도적 뒷받침이 더 있어야 해.A: People still feel awkward about taking parental leave, right? B: Yeah, there needs to be more institutional support.

In other languages

Englishinstitutional; systemic
日本語制度的な
简体中文制度性的;制度上的
繁體中文制度性的;制度上的
Tiếng Việt(về mặt) thể chế; chế độ

제도적2 制度的

[jedojeok]noun · TOPIK Level 6

institutional (aspect)

That which relates to a system or institution.

In simple words Something that has to do with a society's systems.

Korean definition 제도에 관한 것.

When to use it

  • When saying the cause of a problem lies in the system
  • When explaining changes to a system

Good to know

The noun 제도적 is used with particles or -이다, as in 제도적인, 제도적으로, 제도적이다.

Common collocations

  • 제도적으로 ~ — 막다 prevent · 보장하다 guarantee · 지원하다 support
  • 제도적인 ~ — 문제 problem · 해결 solution · 변화 change

Example sentences

  • 이런 차별은 제도적으로 막아야 한다.This kind of discrimination must be prevented through the system.
  • A: 왜 자꾸 같은 사고가 나지? B: 제도적인 문제가 있는 것 같아.A: Why do the same accidents keep happening? B: I think there's a systemic problem.
  • 그건 개인보다 제도적인 해결이 필요하지 않아요?Doesn't that need a systemic solution rather than an individual one?

In other languages

Englishinstitutional (aspect)
日本語制度的
简体中文制度性;制度上
繁體中文制度性;制度上
Tiếng Việtvề mặt thể chế