제때
the right time; on time
The very time when something should happen; or the proper time.
In simple words The proper time to do something.
Korean definition 어떤 일이 일어나야 하는 바로 그때. 또는 알맞은 때.
When to use it
- When talking about doing something at the proper time
- When saying the right moment was missed
Common collocations
- 제때 ~ — 먹다 eat · 내다 pay · 도착하다 arrive
- 제때를 ~ — 놓치다 miss
Example sentences
- 밥을 제때 먹어야 건강해져요.You need to eat your meals on time to get healthy.
- 너 이번 달 월세 제때 냈어?Did you pay this month's rent on time?
- 요금을 제때 납부하지 않으면 연체료가 부과됩니다.If the fee is not paid on time, a late fee will be charged.
In other languages
| English | the right time; on time |
|---|---|
| 日本語 | しかるべき時、時間通り |
| 简体中文 | 及时;按时 |
| 繁體中文 | 及時;按時 |
| Tiếng Việt | đúng lúc; đúng giờ |