제법 (jebeop) meaning in English: quite

제법

[jebeop]adverb · TOPIK Level 4

quite; pretty (well)

To a level or degree fairly high or good, more than expected.

In simple words Quite well or quite a lot, more than you thought.

Korean definition 수준이나 정도가 생각보다 꽤 높거나 괜찮게.

When to use it

  • When praising something as better than expected
  • When saying the weather or an amount has changed quite a bit

Good to know

제법 implies 'better than expected', so using it to evaluate a superior's skill can sound rude.

Common collocations

  • 제법 ~ — 잘하다 do well · 쌀쌀하다 be chilly · 많다 be many

Example sentences

  • 한국어를 배운 지 1년밖에 안 됐는데 제법 잘해요.She's only been learning Korean for a year, but she's quite good.
  • 오, 너 요리 제법 하는데?Oh, you're pretty good at cooking!
  • 아침저녁으로 날씨가 제법 쌀쌀해졌습니다.The weather has become quite chilly in the mornings and evenings.

Synonyms

In other languages

Englishquite; pretty (well)
日本語なかなか、結構
简体中文相当;挺
繁體中文相當;挺
Tiếng Việtkhá; ra trò