제패 制霸
conquest; winning the title
Winning a competition and taking the top position, or winning a sports championship.
In simple words Winning a competition and taking first place.
Korean definition 경쟁에서 이겨 으뜸의 자리를 차지함. 또는 운동 경기에서 우승함.
When to use it
- When winning a competition and taking first place
- When sports news reports a championship win
Good to know
People often misspell it as 재패; the correct spelling is 제패.
Common collocations
- ~ 제패 — 세계 world · 전국 national · 리그 league
- 제패를 ~ — 노리다 aim for · 이루다 achieve
Example sentences
- 한국 양궁 대표팀은 이번 대회에서 전 종목 제패를 노리고 있다.The Korean national archery team is aiming to win every event at this tournament.
- 그 팀은 3년 연속 리그 제패에 성공했습니다.That team won the league three years in a row.
- A: 우리 팀 올해 우승할 수 있을까? B: 이번엔 진짜 세계 제패도 가능할 것 같아!A: Can our team win this year? B: This time I think they could even conquer the world!
In other languages
| English | conquest; winning the title |
|---|---|
| 日本語 | 制覇 |
| 简体中文 | 称霸;夺冠 |
| 繁體中文 | 稱霸;奪冠 |
| Tiếng Việt | sự chinh phục; vô địch |