조심스럽다 (josimseureopda) meaning in English: careful

조심스럽다 操心

[josimseureopda]adjective · TOPIK Level 4

careful; cautious

Having an attitude of paying close attention to one's words and actions to avoid errors or mistakes.

In simple words Speaking or acting very carefully so as not to make mistakes.

Korean definition 잘못이나 실수가 없도록 말이나 행동을 매우 신경 써서 하는 태도가 있다.

When to use it

  • When acting with care to avoid mistakes
  • When bringing up a sensitive topic

Good to know

It is ㅂ-irregular: 조심스러워요, 조심스러운.

Common collocations

  • 조심스럽게 ~ — 말하다 speak · 열다 open · 다루다 handle
  • 조심스러운 ~ — 태도 attitude · 입장 stance · 걸음 steps

Example sentences

  • 그는 아기가 깰까 봐 조심스럽게 문을 열었어요.He opened the door carefully so as not to wake the baby.
  • 이 얘기는 좀 조심스러운데, 너한테만 말할게.This is a bit delicate, but I'll tell only you.
  • 정부는 이번 결과에 대해 조심스러운 입장을 보였습니다.The government took a cautious stance on the results.

Synonyms

신중하다

In other languages

Englishcareful; cautious
日本語慎重だ、用心深い
简体中文小心翼翼;谨慎
繁體中文小心翼翼;謹慎
Tiếng Việtthận trọng; dè dặt