종 (jong) meaning in English: species

종2 種

[jong]noun · TOPIK Level 5

species; kind

The basic unit for classifying living things; or a category grouping things with the same nature.

In simple words A group of animals or plants sorted by having the same features.

Korean definition 생물을 분류하는 기본 단위. 또는 같은 성질을 가져서 하나로 묶이는 갈래.

When to use it

  • When talking about kinds of animals or plants
  • When counting how many kinds there are

Good to know

It is also used after numbers to count kinds, as in 몇 종. In everyday conversation, 종류 is more common.

Common collocations

  • ~ 종 — 다양한 various · 희귀 rare · 여러 several

Example sentences

  • 지구에는 아직 이름도 없는 수많은 종의 생물이 살고 있습니다.Countless species of living things that don't even have names yet live on Earth.
  • 이 토마토는 크기가 작고 단맛이 강한 종이에요.This tomato is a variety that is small and very sweet.
  • A: 이 강아지 무슨 종이야? B: 진돗개래. 한국 토종 개야.A: What breed is this puppy? B: A Jindo, they say. It's a native Korean dog.

Synonyms

In other languages

Englishspecies; kind
日本語種、種類
简体中文种;物种
繁體中文種;物種
Tiếng Việtloài; giống

종3 鐘

[jong]noun · TOPIK Level 5

bell

An instrument made of metal that makes a sound when struck or shaken.

In simple words An object that makes a ringing sound when you hit it.

Korean definition 쇠붙이로 만들어 치거나 흔들어 소리를 내는 기구.

When to use it

  • When talking about the start and end of class
  • When a bell is rung at a temple or ceremony

Good to know

종을 치다 is also used to mean 'something is over', as in 이제 그 가게도 종 쳤어 ('that shop is done for now').

Common collocations

  • 종이 ~ — 울리다 ring
  • 종을 ~ — 치다 strike · 울리다 ring

Example sentences

  • 수업이 끝나는 종이 울리자 학생들이 밖으로 뛰어나갔어요.When the bell rang at the end of class, the students ran outside.
  • 새해 첫날 자정에 보신각에서 종을 치는 행사가 열립니다.At midnight on New Year's Day, a bell-ringing ceremony is held at Bosingak.
  • A: 방금 종소리 들었어? B: 응, 근처 절에서 나는 소리인가 봐.A: Did you just hear a bell? B: Yeah, it must be coming from a temple nearby.

In other languages

Englishbell
日本語鐘、ベル
简体中文钟;铃
繁體中文鍾;鈴
Tiếng Việtchuông