주도권 (judogwon) meaning in English: initiative, upper hand, leadership

주도권 主導權

[judogwon]noun

initiative, upper hand, leadership

The right or power to lead something from a leading position.

In simple words The power to take the lead.

Korean definition 주동적인 위치에서 어떤 일을 이끌어 나갈 수 있는 권리나 힘.

When to use it

  • When talking about having the upper hand

Common collocations

  • 주도권을 ~ — 잡다 seize the initiative · 쥐다 hold the upper hand · 빼앗기다 lose the initiative

Example sentences

  • 이번엔 내가 대화 주도권 잡을게.This time I'll take the lead in the conversation.
  • A: 경기 어때? B: 전반엔 우리가 주도권을 잡았어.A: How's the game? B: We had the upper hand in the first half.
  • 연애할 때 주도권이 중요해?Does having the upper hand matter in a relationship?

In other languages

Englishinitiative, upper hand, leadership
日本語主導権
简体中文主导权
繁體中文主導權
Tiếng Việtquyền chủ động