주인 (juin) meaning in English: owner

주인 主人

[juin]noun · TOPIK Level 1

owner

A person who owns a thing, shop, etc.

In simple words The person who has a certain thing or shop.

Korean definition 물건이나 가게 등을 가지고 있는 사람.

When to use it

  • When talking about the person who runs a shop
  • When asking whose something is

Good to know

Some compounds are written together, like 집주인 (landlord). When speaking to a shop owner, people usually call them 사장님.

Common collocations

  • ~ 주인 — 가게 shop · 식당 restaurant · 집 house
  • 주인을 ~ — 찾다 find

Example sentences

  • 가게 주인이 아주 친절해요.The shop owner is very kind.
  • 이 가방 주인이 누구야?Whose bag is this? (Who is the owner of this bag?)
  • 이 식당은 주인이 직접 요리합니다.At this restaurant, the owner cooks the food himself.

Antonyms

In other languages

Englishowner
日本語主人、持ち主
简体中文主人;老板
繁體中文主人;老闆
Tiếng Việtchủ; người chủ