줄 (jul) meaning in English: rope

줄

[jul]noun · TOPIK Level 2

1rope; string

A long, thin object used for tying or fastening something.

In simple words A long, thin thing used to tie things.

Korean definition 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.

When to use it

  • When tying or fastening things
  • When talking about a dog leash or clothesline

Common collocations

  • 줄을 ~ — 매다 tie · 묶다 bind · 당기다 pull
  • 줄을 서다 — 줄을 서다 stand in line

Example sentences

  • 상자를 줄로 단단히 묶었어요.I tied the box tightly with a string.
  • 강아지 산책할 때 쓸 줄 가져왔어?Did you bring the leash for walking the dog?
  • 안전을 위해 줄을 꼭 잡으십시오.For your safety, please hold on to the rope.

Synonyms

2line; queue

A long row of people or things standing one after another.

In simple words People standing one behind another, waiting in order.

Korean definition 여러 사람이나 물건이 길게 늘어선 것.

When to use it

  • When waiting for your turn

Example sentences

  • 사람들이 버스를 타려고 줄을 서 있어요.People are standing in line to take the bus.
  • 줄이 너무 길다. 다른 데 가자.The line is too long. Let's go somewhere else.
  • 한 줄로 서서 차례를 기다려 주십시오.Please stand in a single line and wait your turn.

In other languages

Englishrope; string
日本語ひも、縄
简体中文绳子;带子
繁體中文繩子;帶子
Tiếng Việtdây