지겹다
tedious; sick of
Unpleasant and wearisome because the same thing is repeated or goes on too long.
In simple words Really unpleasant because the same thing keeps happening.
Korean definition 같은 일이 되풀이되거나 오래 계속되어 싫고 괴롭다.
When to use it
- When fed up with something repetitive
- When tired of the weather or daily routine
Good to know
It is ㅂ-irregular: 지겨워요, 지겨운. 지겹다 expresses stronger dislike than 지루하다.
Common collocations
- 지겨운 ~ — 일상 daily routine · 잔소리 nagging · 기다림 wait
- -는 게 지겹다 — 기다리는 게 waiting · 듣는 게 hearing
Example sentences
- 매일 같은 음식만 먹으니까 지겨워요.I'm sick of eating the same food every day.
- 공부 지겹지 않아? 잠깐 쉬자.Aren't you sick of studying? Let's take a short break.
- 반복되는 지겨운 일상에서 벗어나고 싶어 하는 사람이 많습니다.Many people want to escape their tedious, repetitive daily routines.
Synonyms
In other languages
| English | tedious; sick of |
|---|---|
| 日本語 | うんざりだ、飽き飽きする |
| 简体中文 | 厌烦;腻烦 |
| 繁體中文 | 厭煩;膩煩 |
| Tiếng Việt | chán ngấy |