지연 (jiyeon) meaning in English: delay

지연 遲延

[jiyeon]noun · TOPIK Level 5

delay

Something taking longer than planned or being late.

In simple words Something happening later than the set time.

Korean definition 무슨 일이 예정보다 오래 걸리거나 늦어짐.

When to use it

  • When a flight or train is late
  • When announcing that construction or a schedule is behind

Common collocations

  • ~ 지연 — 출발 departure · 도착 arrival · 공사 construction · 열차 train
  • 지연이 ~ — 되다 be delayed · 발생하다 occur

Example sentences

  • 기상 악화로 항공편 출발이 지연되고 있습니다.Flight departures are being delayed due to bad weather.
  • 비행기 또 지연이야? 벌써 두 시간째 기다리고 있어.Is the flight delayed again? I've already been waiting two hours.
  • A: 기차가 왜 안 와요? B: 앞 열차 고장으로 운행이 지연됐대요.A: Why isn't the train coming? B: They say service was delayed because the train ahead broke down.

Synonyms

지체

In other languages

Englishdelay
日本語遅延、遅れ
简体中文延迟;延误
繁體中文延遲;延誤
Tiếng Việtsự chậm trễ; sự trì hoãn