지키다
1protect; guard
To protect something so that it is not lost or harmed.
In simple words To keep something safe from bad things.
Korean definition 잃거나 다치지 않도록 보호하거나 막다.
When to use it
- When talking about protecting people or a country
- When talking about promises or rules
Good to know
It is often used with promises, rules and time, as in 약속을 지키다. The opposite is 약속을 어기다.
Common collocations
- ~을/를 지키다 (보호) — 나라 the country · 가족 family · 건강 health
- ~을/를 지키다 (따름) — 약속 a promise · 규칙 rules · 시간 time
Example sentences
- 군인들은 나라를 지켜요.Soldiers protect the country.
- 내가 너를 지켜 줄게.I'll protect you.
- 환경을 지키기 위해 일회용품 사용을 줄입시다.Let's use fewer disposable products to protect the environment.
Synonyms
보호하다
Antonyms
2keep (a promise); follow (rules)
To follow a promise or rule without breaking it.
In simple words To do what a promise or rule says.
Korean definition 약속이나 규칙 따위를 어기지 않고 그대로 따르다.
When to use it
- When telling someone to keep a promise or follow rules
Example sentences
- 약속 시간을 꼭 지켜 주세요.Please be sure to be on time.
- 교통 규칙을 지키지 않으면 사고가 날 수 있습니다.If you don't follow traffic rules, accidents can happen.
- 너는 약속을 잘 지켜서 좋아.I like that you always keep your promises.
In other languages
| English | protect; guard |
|---|---|
| 日本語 | 守る |
| 简体中文 | 保卫;守护 |
| 繁體中文 | 保衛;守護 |
| Tiếng Việt | bảo vệ; giữ gìn |