직결 (jikgyeol) meaning in English: direct connection

직결 直結

[jikgyeol]noun

direct connection

Being directly connected without anything in between.

In simple words Connected directly without anything in between.

Korean definition 사이에 다른 것을 거치지 않고 직접 연결됨.

When to use it

  • When one thing directly affects another

Common collocations

  • ~와/과 직결되다 — 생명 life · 생계 livelihood · 성패 success or failure
  • 직결된 ~ — 문제 issue

Example sentences

  • 안전 관리는 직원들의 생명과 직결된다.Safety management is directly linked to employees' lives.
  • A: 이 시험 그렇게 중요해? B: 응, 졸업이랑 직결되거든.A: Is this exam that important? B: Yeah, it's directly tied to graduation.
  • 물가 오르는 거, 우리 생활이랑 직결되는 문제잖아?Rising prices are a problem directly connected to our lives, right?

Synonyms

In other languages

Englishdirect connection
日本語直結
简体中文直接关系;直接相连
繁體中文直接關係;直接相連
Tiếng Việtliên quan trực tiếp