직관 (jikgwan) meaning in English: intuition

직관 直觀

[jikgwan]noun · TOPIK Level 6

intuition

Grasping an object directly without going through thought processes such as sensation, experience or reasoning.

In simple words Knowing something right away by feeling, without thinking it through.

Korean definition 감각, 경험, 추리 따위의 사유 작용을 거치지 않고 대상을 직접 파악하는 작용.

When to use it

  • When saying you judged by feeling rather than thinking
  • When comparing logic and intuition

Good to know

These days 직관 is also widely used as a clipped form of 직접 관람 ('watching a game in person'), as in 야구 직관, but that is a different word.

Common collocations

  • 직관으로 ~ — 판단하다 judge · 알다 know
  • 직관을 ~ — 믿다 trust · 따르다 follow

Example sentences

  • 그는 논리보다 직관으로 판단하는 경우가 많다.He often judges by intuition rather than logic.
  • A: 왜 그 집으로 계약했어? B: 보자마자 딱 여기다 싶었어. 내 직관을 믿었지.A: Why did you sign for that house? B: The moment I saw it, I knew this was the one. I trusted my intuition.
  • 뛰어난 과학자들은 직관과 논리를 함께 사용합니다.Outstanding scientists use intuition and logic together.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishintuition
日本語直観、直感
简体中文直觉;直观
繁體中文直覺;直觀
Tiếng Việttrực giác