직선적 (jikseonjeok) meaning in English: direct

직선적1 直線的

[jikseonjeok]det · TOPIK Level 5

direct; straightforward

(Of personality, speech, or actions) straight and frank, not roundabout.

In simple words Saying what you think directly, without beating around the bush.

Korean definition 성격이나 말, 행동 따위가 돌려 말하지 않고 곧고 솔직한.

When to use it

  • When describing someone's personality or way of speaking
  • When talking about expressions that are not indirect

Good to know

Directly before a noun, use 직선적 (직선적 성격); otherwise use 직선적인 or 직선적으로.

Common collocations

  • 직선적 ~ — 성격 personality · 표현 expression · 발언 remark

Example sentences

  • 그는 직선적 성격 때문에 오해를 받기도 한다.He is sometimes misunderstood because of his blunt personality.
  • A: 팀장님 말투가 좀 세지 않아? B: 원래 직선적 성격이셔. 뒤끝은 없어.A: Isn't the team leader's way of talking a bit harsh? B: That's just his direct personality. He doesn't hold grudges.
  • 난 돌려 말하는 것보다 직선적 표현이 더 편해.I'm more comfortable with direct expressions than beating around the bush.

Synonyms

솔직한

Antonyms

우회적

In other languages

Englishdirect; straightforward
日本語直線的な、率直な
简体中文直率的;直截的
繁體中文直率的;直截的
Tiếng Việtthẳng thắn; bộc trực

직선적2 直線的

[jikseonjeok]noun · TOPIK Level 5

directness; being straightforward

The quality of personality, speech, or actions being straight and frank rather than roundabout.

In simple words Saying what you think directly, without beating around the bush.

Korean definition 성격이나 말, 행동 따위가 돌려 말하지 않고 곧고 솔직한 것.

When to use it

  • When saying someone's way of speaking is very frank
  • When giving an opinion without beating around the bush

Common collocations

  • 직선적인 ~ — 사람 person · 성격 personality · 말투 way of speaking
  • 직선적으로 ~ — 말하다 say · 표현하다 express

Example sentences

  • 그 친구는 좀 직선적이어서 할 말은 다 해.That friend is pretty blunt, so he says whatever he has to say.
  • A: 제 말이 너무 직선적이었나요? B: 아니요, 솔직하게 말해 줘서 고마워요.A: Was I too blunt? B: No, thank you for being honest.
  • 직선적인 사람이 오히려 대하기 편할 때도 있어요.Sometimes straightforward people are actually easier to deal with.

Antonyms

우회적

In other languages

Englishdirectness; being straightforward
日本語直線的、率直
简体中文直率的;直截了当
繁體中文直率的;直截了當
Tiếng Việttính thẳng thắn; bộc trực