직접적 (jikjeopjeok) meaning in English: direct

직접적1 直接的

[jikjeopjeok]det · TOPIK Level 4

direct

Connected immediately, without passing through anything in between.

In simple words Linked right away, not through something else.

Korean definition 중간에 아무것도 거치지 않고 바로 연결되는.

When to use it

  • When talking about the cause or effect of something
  • When saying two things are directly connected

Good to know

As a determiner, 직접적 comes right before a noun (직접적 원인). Forms like 직접적인 and 직접적으로 belong to the noun 직접적.

Common collocations

  • 직접적 ~ — 원인 cause · 영향 influence · 관련 connection · 피해 damage

Example sentences

  • 그 일은 우리 팀과 직접적 관련이 없어요.That matter has no direct connection to our team.
  • 직접적 피해는 없었어? 다행이다.There was no direct damage? That's a relief.
  • 이번 사고의 직접적 원인은 운전자의 부주의였습니다.The direct cause of this accident was the driver's carelessness.

Antonyms

In other languages

Englishdirect
日本語直接的(な)
简体中文直接的
繁體中文直接的
Tiếng Việt(mang tính) trực tiếp

직접적2 直接的

[jikjeopjeok]noun · TOPIK Level 4

direct (quality); directly

The quality of being connected immediately, without anything in between.

In simple words Being linked right away, not through something else.

Korean definition 중간에 아무것도 거치지 않고 바로 연결되는 것.

When to use it

  • When saying something straight out, without hinting
  • When an effect or relationship is direct

Good to know

The noun 직접적 is used with particles or 이다: 직접적인, 직접적으로, 직접적이다.

Common collocations

  • 직접적으로 ~ — 말하다 speak · 관련되다 be related
  • 직접적인 ~ — 영향 influence · 원인 cause · 지원 support

Example sentences

  • 문제가 생기면 담당자에게 직접적으로 말하는 게 좋아요.If a problem comes up, it's better to tell the person in charge directly.
  • 너는 말이 너무 직접적이라서 가끔 친구들이 상처받아.You're so direct when you talk that your friends sometimes get hurt.
  • 정부는 피해 주민들에게 직접적인 지원을 약속했습니다.The government promised direct support to the affected residents.

Antonyms

In other languages

Englishdirect (quality); directly
日本語直接的(なこと)
简体中文直接(性)
繁體中文直接(性)
Tiếng Việttính trực tiếp