진면목 (jinmyeonmok) meaning in English: true self

진면목 眞面目

[jinmyeonmok]noun

true self; true character

One's true appearance as originally possessed.

In simple words The real character or true value behind the surface.

Korean definition 본디부터 지니고 있는 그대로의 참된 모습.

When to use it

  • When discovering the real character behind appearances

Good to know

진면목 = true self; differs from Japanese majime (serious, diligent).

Common collocations

  • 진면목을 ~ — 보여 주다 show · 드러내다 reveal · 발견하다 discover

Example sentences

  • 가을 설악산은 단풍으로 진면목을 드러낸다.Seoraksan shows its true beauty in autumn with its foliage.
  • A: 걔 처음엔 무뚝뚝했는데 친해지니까 완전 웃겨. B: 이제 진면목을 본 거네.A: He was blunt at first, but once we got close he's hilarious. B: Now you've seen his true self.
  • 이 도시의 진면목을 보려면 어디로 가야 돼?Where should I go to see the true face of this city?

Synonyms

참모습진가

In other languages

Englishtrue self; true character
日本語真面目(しんめんもく)、真の姿
简体中文真面目;本来面目
繁體中文真面目;本來面目
Tiếng Việtbộ mặt thật; diện mạo thật